Att säga fattigpensionär är tydligen inte lämpligt språk numera. Numera på nysvenska heter det tydligen: "Äldre person med relativt låg standard". - Så djäkla typiskt mjäkigt! OCH, observera jag tror att nyordet inte introduceras av hänsyn till just den fattiga pensionären, utan den mest förorättade parten som man måste ta hänsyn till är regering och riksdag. - Eller riktigare ändå, regeringsbesluten. I Sverige idag duger det inte med att man är städare eller städerska, för att inte kränka, ska det heta att man är lokalvårdare. - Hur kan ett hederligt arbete vara kränkande?
Mitt oerhört kreativa sinne har under några dagar besvärats av en tanke - nästan till på gränsen till irritation. Nämlich: Astrid Lindgren och hennes lilla skapelse Pippi som har en fader som tydligen är en negerkung. Plötsligt femton år efter författarinnans död, bestämmer några mjäkighetens extremister att ifrågasätta Astrid Lindgrens ordval och hos Astrids arvingar, vilka har copyrighten till hennes verk, begära att få censurera i Pippi-texten. Vilket om inte jag misstar mig alldeles, kom som en följd av att en bibliotekarie på Kulturhuset ville slänga ut Tintinserien, där Tintin är i Afrika och där träffar infödingar som kallas för negrer. Dessa serier var inte lämpliga, enligt honom, för barn att läsa för att dom var rasistiska - både i ord och i bild! - Enligt honom!
Nu blev det inte som han hade tänkt sig. Här nedan följer en text från SVT-nyheter när det begav sig;
Kulturhuset i Stockholm fick 543 mejl till följd av
Tintindebatten. Nu blir den konstnärlige ledaren Behrang Miri borta i flera veckor.
Konflikten på Kulturhuset i Stockholm i förra veckan, när den konstnärlige ledaren Behrang Miri beslutade att plocka bort Tintinböckerna från avdelningen Tiotretton, går vidare. Miri, som tidigare meddelat att han går på en temporär ledighet, tar nu en längre timeout.
Däremot kommer Pippi Långstrumps nya utgåva att censureras med tillåtelse från Astrids dotter, som idag är innehavare av rättigheterna.
Pippis pappa kommer inte längre vara ”negerkung”, utan Söderhavskung på Kurrekurreduttön. – Vi har diskuterat det i flera år och jag har varit den som mest har bromsat en ändring. Men jag har varit lite för gammal tidigare, säger Karin Nyman, Astrid Lindgrens dotter som har upphovsrätten till böckerna och är delägare i familjeföretaget Saltkråkan, till DN. - (Jag har läst ett alternativ där han ska kallas - Härskare på Kurrekurreduttön. min anmärkning)
Jag för min del finner ingreppet vara en ren censur. Det är ett ingrepp i en konstnärs målande verk. Astrid som var en färgstark person använde ord som var målande. Hon hade säkerligen en tanke med att just säga att han var en "negerkung" ordet var färgstarkt. Det underströk en tanke, gjorde tanken färgrikare. Man kan - och det gör hon också - man målar med ord. Korrekthet slätar ut, utplånar färgrikedomen i tanken, förringar meningen - tyvärr! Vad har Astrids dotter för rätt att kliva in i mammas verk och förändra där?
Nu kallar Pippi Långstrump inte längre sin pappa för ”negerkung”. SVT klipper bort stötande material ur nyutgåvan av tv-serien.
Tv-serien ”Här kommer Pippi Långstrump” släpps nu i nyrestaurerad utgåva på dvd. Förutom förbättrad bild- och ljudkvalité har även innehållet förändrats.
SVT har klippt om scener där Pippi refererar till sin pappa som ”negerkung”. I den nya versionen av serien säger hon bara ”kung”, skriver SVT på nätet.
Det är inte den enda ändringen i serien. En scen där Pippi låtsas vara ”kines” har också klippts om för att vara mindre stötande.
– Vi ser att målgruppen är barnpubliken och vi tror att det kan upplevas sårande eller nedsättande för barn som ser och hör det här, säger Paulette Rosas Hott, försäljningschef för program och licensiering på SVT till sajten.
SVT har själva beslutat om förändringarna och den nya versionen kommer även att visas på tv, i Barnkanalen, senare i år. Saltkråkan AB förvaltar Astrid Lindgrens rättigheter och har godkänt förändringarna.
– Vi vill göra allt vi kan för att folk inte ska bli sårade. Därför tycker vi att SVT gör rätt. Astrid Lindgren stod för helt andra värderingar än att kränka människor, säger Nils Nyman, vd för Saltkråkan AB, till SVT.
När ska Nationalmuséet måla dit glasögon på Rembrandts närsynta pigor? Anledning finns ju! Man måste ju modernisera, följa med sin tid, man kan ju inte tillåta gammalmodigheter! Ingen behöver idag vara närsynt - det finns ju numera glasögon för alla!
Herre Gud - jag är inte religiös men jag åberopar uttrycket för att det är en etablerad tradition. - Alltså, Pippi som företeelse sårar ju varenda normalgrå medelsvensson! Astrid skriver ju hela sagan som kontrast till det etablerade och normala i vardagen.
Hon söker sig själv från den gråa maskinskriverskans vardag till något mera spännande och kontrasterande. Hon uppfinner nog Pippi lika mycket för sig själv som för sin dotter. Hon är kreativ har en färgfylld fantasi och resultatet blir en saga om något som inte är så vardagligt - snarare ingenting får vara vardagligt!
Bara genom att vara rödhårig förargar Pippi säkert åtskilliga. Genom att bo ensam kränker hon nog samtliga socialnämnder i alla av Sveriges kommuner - det blir många - det! Genom att ha en tam apa kränker hon absolut alla apliga rättigheter. Genom att skolka från skolan och uppmana Tommy och Annika att också skolka är ju en nästan kriminell handling! Att förlöjliga och lura Kling och Klang - det är en kriminell handling idag - i bästa fall blir det böter! Prussiluskan förlöjligar och hånar hon ju totalt.
Som sagt, ingreppet i Pippi Långstrumps värld är en samtidigt otillbörligt godtycklig och enbart feg, för dagen politiskt korrekt, handling. Det politiskt korrekta är alltför kortsiktigt - i morgon kan den vara absolut inkorrekt! - Även om den svenska Bibeln är omskriven på modern svenska, så när det skall vara högtidigt, så citeras det alltid från den traditionella, gamla historiska texten.
Härom dagen läste jag om 71 personer, de flesta kvinnor och barn, angivna av andra barn vilka fick betalt av prosten i byn. Dessa 71 blev slaktade och brända på tre bålar under en enda dag i Torsåker under häxprocesserna på 1670-talet. Det var politiskt korrekt då!
Dagens politiskt korrekta är att inte kränka någon - i synnerhet någon avvikande! - Eftersom alla är individer och ingen är den andra lik, så är kontentan att alla är avvikande och så snart man öppnar munnen så kränker man någon annan avvikande! - Halleluja! - Och om man nu kränker någon så är man rasist. - Och om man nu är rasist så är man i förbund med djävulen (Jimmie Åkesson) och är därför helt olämplig som en demokratisk medborgare i mönsterdemokratin Sverige - usch! Alla politiskt korrekta idag gör nästan ingenting annat än att leta efter avvikare och avvikande uttryck från den rätta tron för dagen.
Det politiskt korrekta mönsterdemokratin Sverige idag är frenetiskt rädd att förarga någon, någonstans i omgivningen, eller i hela världen. Den är så progressiv så att den gör allt för att förringa att Sverige har en historia. (Utom när det gäller fotboll och ishockey). Med anledning av att Sverige idag har födelsedag, en dag som Sverige har högtidlighållit som Svenska flaggans dag, så försöker jag att luska lite i dagens betydelse och orsak. Jag tänkte skriva historiskt, men historien är tydligen inte så lång, alltså!
Våren 1893 hölls den första vårfesten på Skansen i Stockholm på initiativ av Skansens grundare Artur Hazelius. Festen fick sin avslutning den 6 juni med en stor flaggfest.
1916 konstituerades en styrelse för svenska flaggans dag som ville verka för en nationell samling kring flaggan. På så sätt blev den 6 juni officiellt den svenska flaggans dag. En dag av samling och samförstånd mellan alla svenskar, oberoende av politisk färg. Därför kan det ses som en naturlig utveckling när flaggdagen år 1983 blev vår officiella nationaldag och från 2005 även nationell helgdag.
Detta är vad jag har hittat om Sveriges flagga. Även om svenskarna inte firade den sjätte juni som en helg, så för mig som kom från ett land där vi var så stolta över vårt lands historiskt korta suveränitet, har därför i min svenska historia sjätte juni alltid varit den svenska nationaldagen, som dessutom så vackert kallades för den Svenska flaggans dag.
Det är tämligen tydligt att för svenskarna är nationaldagen en lite diffus fråga. Dom famlar liksom. - Va fän, har vi ingen nationaldag? - Oj då, då måste vi väl, för att vara politiskt korrekta, hitta på en! Men att göra nationaldagen till en helgdag är nog lite övermaga! - OK då, men inte en ny helg, nej då, vi får väl ta och slopa någon oväsentlig religiös helg. - Yes, där har vi en! - Annandag Pingst, den slopar vi och så blir då den sjätte juni en helgdag - Amen! Men inte kan väl den heta Svenska flaggans dag, det låter inte så väldigt politiskt korrekt, vi måste nog kalla den för nationaldagen så som alla andra gör! - Vilken tur att vi har Gustav Vasa så att vi har någon anledning att ha nationaldag! - Yes!
Jaaha, nu skall vi göra nya sedlar. Vad ska vi ha för motiv på dem? Vi tar väl några historiskt viktiga och kända personer? - Jojo men, här har vi dem. Vi har ju Ingmar Bergman. Honom kan vi göra riktigt ful - jaa! Vi har ju Greta Gustavsson, nej förlåt, Greta Garbo. Oj oj, här har vi ju en som nästan är från stenåldern - Evert Taube, det vart ju verkligen ett historiskt fynd! Och så har vi Birgit Nilsson, men hon sjunger ju Wagner så hon måste ju vara nazist, nå jaa - åtminstone rasist! - Nå ja, på tusenlappen får väl Gustav Vasa vara med, han är ju också kändis i samband med vår nationaldag.
Och nu ska vi åka till Vita Sannar å fira i sommarvindarna och Vänern-skvalpet, så ha det så trevligt på Svenska flagans dag!